babylon brennt:
|
sie kamen, sie sahen, sie siegten...
|
(16.12.2014)
|
RTS zurich 2014 -
|
december 12, 2014 was a historic
moment for zurich/switzerland. a number of tribes had joined forces and sent some of their bravest warriors to the 2014 RTS*. they left the cops scared shitless, sent a big 'fuck you' to the system, settled scores and returned home victoriously |
"i will not
hide while others fight our battles for us" |
(in: "lord of the rings -
the hobbit 3") |
die geschichte des RTS 2014 ist rasch
erzählt: "sie kamen, sie sahen, sie siegten" |
sie kamen vom sihlfeld. sie
verjagten die bullen am bahnhof wiedikon. sie zogen durch die langstrasse. sie attackierten und belagerten die polizeiwache 4. und sie legten die europa-allee, dieses dunkle symbol für den terror des macht-mord-und- moneten-sytems, in scherben |
battle of the year
|
zurich event of the year 2014
|
ein bilderalbum für alle, die dabei waren und für alle die
nicht dabei waren. from all of us to all of you |
*RTS= "reclaim the streets" party
|
am 12. dezember 2014 wurde in
zürich geschichte geschrieben. an diesem tag entsandten einige stämme ihre besten krieger an das RTS* 2014. sie lehrten die bullen das fürchten, setzten machtvolle zeichen, beglichen rechnungen und hauten dem macht-mord-und-moneten- system in die fresse |
foto: aurka.com
|
natürlich
hatten auch die sprayers ein mega- fest |
alle nighttime fotos vom
12. dez. 2014 wurden uns von aurka.com zur verfügung gestellt (thanks, jan!) |
the assault on the system
was of major proportions. the cops were given every chance to surrender. they chose to get their asses kicked instead |
copyright info: alle
zürigraffiti-fotos können von jedermann/frau kostenlos weiterverwendet werden, sofern die quelle (zueri- graffiti.ch) angegeben wird |
alle daylight fotos: zueri-
graffiti.ch 2014 (14.+ 17.12.2014) |
zürigraffiti illustriert dieses
historische ereignis mit diesem bildreport |
'sonntagsblick' - 14. dez. 2014
|
das züri event des jahres 2014 -
|
glasbruch ist sexy
|
das terror-monster 'europa-allee' lag nach der party in scherben...
|
mit vorschlaghämmern und pyro-fackeln gelang es einigen leuten, die
massive panzerglasscheibe des juweliergeschäfts zu knacken und schmuck im wert von hunderttausenden franken abzuräumen... |
mercedes von zürcher
bankster abgefackelt |
the hard knocks and the real-life shit
|
(16.12.2014)
|
hier brennt der weisse mercedes eines zürcher bank-managers
|
insurgents burned this white mercedes owned by the manager
of a zurich bank... |
RTS means business!
|
foto: aurka.com
|
foto: aurka.com
|
scherben bringen glück und machen happy...
|
schmuck für hunderttausende franken abgestaubt:
|
juweliergeschäft trotz
panzerglas geknackt |
the hard knocks and the real-life shit
|
(16.12.2014)
|
people armed with sledgehammers and pyro-torches managed to
break through the massive armored glass of this jewelry shop on 'europa-allee', capturing jewelry worth more than a hundred thousand euros |
na dann prost!
|
europa-allee in scherben!
|
die putzsklaven des systems hatten alle hände voll zu tun.
reinigungs- und reparaturkosten in unbekannter höhe |
bullen machten vor angst in die hosen:
|
the hard knocks and the real-life shit
|
(16.12.2014)
|
strafexpedition
|
polizeiwache aussersihl (K4) am 12. dez. 2014
|
foto: aurka.com
|
aufständische griffen die polizeiwache 4 an der militärstrasse
frontal an. die bullen verschanzten sich im gebäude und machten vor angst in die hosen. verzweifelt warteten sie auf die angeforderte verstärkung |
"kommt raus" wurde skandiert und
jemand sprayte die worte auch noch an die wand der polizeiwache - doch sie kamen nicht raus. der mut hatte sie verlassen |
the K4 police station was massively attacked. touts were heard and
someone sprayed the words "kommt raus" ("come out to play!") on the outside wall. the cops didn't come out, though. they were scared shitless and waited for reinforcements |
bei der 'räumung' des labitzke-areals
hatten polizeivorsteher wolffs stapo- terroristen noch mehr "mut" gezeigt, als sie schwerbewaffnet und in riesiger überzahl anmarschierten. jetzt waren sie plötzlich ein häufchen elend, das vor angst in die hosen machte... |
wenn sich das blatt wendet, der spiess umgedreht wird und der
zahltag gekommen ist, bleibt kein auge trocken |
'sonntagsblick' - 14. dez. 2014
|
polizeiwache 4
|
gegen
|
polizeiposten
aussersihl (K4) |
militärstr. 105
|
foto: aurka.com
|
K4 police station on dec 12, 2014
|
8004 zürich
|
es gibt in der ganzen stadt
zürich nicht so viele steine, wie es gründe gibt, sie zu werfen... |
dieser report über die polizeiwache aussersihl ist auch allen
leutz gewidmet, die im kreis 4 jeden tag von den bullen auf erniedrigende und demütigende weise "personenkontrollen" unterzogen werden |
we don't
forget |
we don't
forgive... |
FERGUSON ist überall wo es
bullen gibt und leute, die erwachen und aufstehen |
FERGUSON is everywhere where
there are cops and where people wake up, get up and stand up |
more about FERGUSON in our
mega photo report |
mehr zu FERGUSON in unserem grossen
bildreport auf TIMELINE 56/6 |
ferguson: yes, we care
|
- ARAGORN
|
am 12. dezember 2014
wurde aus der parasiten- allee die "scherben-allee" |
da ist erst der anfang. wir
haben noch hunderte von weiteren fotos! |
we've only just begun.
we have hundreds more photos: |
there's more:
|
RTS part 1
|
the shit - the real shit, and nothing but the shit
|
All PHOTOS + TEXTS on this page are copyrighted. All rights reserved
Copyright © 2004-2015
by Thomas Buehler. Alle Rechte vorbehalten
|
underground graffiti + street art, street action, squats, infos for writers + much more in zurich/switzerland
|
No. 59/3 - DEZ 2014
|
59/3
|
19 dec 2014
|
auf dieser seite (s.3) / on this page (p.3):
|
19 dec 2014
|
"the good times are the best times - and
the best times are right now" |
- KAY
|
and finally a personal word from our editor:
|
juweliergeschäft trotz
panzerglas geknackt |
mercedes von
zürcher bankster abgefackelt |
europa-allee
in scherben |
polizeistation belagert
- bullen machten vor angst in die hose |
+ ARAGORN
|
an diesem 12. dezember 2014 wurden in zürich
offene rechnungen beglichen |
>auf dieser seite (s.3) / on this page (p.3):
|
aurka.com hat auch fotos
von anderen demos - schweizweit!check it out: www.aurka.com |
assault on
precinct 4! |
they had it coming
|